Kibei male. Born September 2, 1922, in Hawaii. Moved with family to Hiroshima at age three, then returned to the Fresno area of the U.S. for high school. During World War II, was sent to the Fresno Assembly Center, California, and the Jerome concentration camp, Arkansas. While at Jerome, refused to answer the so-called "loyalty questions" …

English translation of the annotations from "George Naohara photo album" (csudh_nao_0001), page 12: [Right] Japan declared a war, and Japanese Imperial Army attacked Pearl Harbor in Hawaii. When the war broke out, Yuta Masukawa was visiting Little Tokyo, Los Angeles. He rode on a streetcar to get to Little Tokyo and bought a record, "Shina no …