Yozo Sato reads during the voyage to Alaska. Sleeping on a bunk was a luxury. Most passengers had to sleep on cots.

Printed on front: Proof / Wakasa Studio / 1626 Geary St., S.F. / Phone Fillmore 7688. Names listed on back

Selected article titles: "Best Arrives Here Sunday. 'Big Job to Do' States New Project Director" (p. 1), "Seasonal, Year-Round Work. Sabin Makes Report on Rural Relocation Outlook" (p. 2), "Ten Released from Santa Fe" (p. 2), "Kibei English" (p. 3).

Selected article titles: "Local Unit Helps: Red Cross Handles Messages to Japan" (p. 1), "Volunteer Coal Workers Commended by Coverley" (p. 1), "Traffic Cases are Tried, Out-of-Bounds Trial Held" (p. 1), "Strictly Feminine: Many Outstanding Creations Unveiled at Fashion Show" (p. 2).

Selected article titles: "Two Chosen Delegates to JACL Meet" (p. 1), "Hospital Workers Receive September Pay" (p. 1), "Stafford in S.L. To Seek Reason For Coal Delay" (p. 1), "Nisei, Kibei for Army School Sought by Placement Office" (p. 1), "Buy War Bonds, Residents Advised" (p. 1), "Relocation Faces Lull Till Winter Quarter Begins" (p. 1), …