Monthly publication at Tule Lake incarceration camp including stories, poems, commentary and creative writing. Current issue includes: "An editorial" by Howard M. Imazeki; "Her name is woman" by Riley O'Suga; "Christmas tree" by Shuji Kimura; "Six old bachelors" by Miyoko Takagi; "Looking back" by Eugene Okada; "Great American tragedy" by Tsuyoshi Nakamura; "Pure hell" by Yukio …

Selected article titles: "Her Name is Woman" (p. 5), "Christmas" (p. 8), "Trees" (p. 9), "Six Old Bachelors" (p. 11), "Incidentally" (p. 15), "The Great American Tragedy" (p. 17), "Pure Hell!" (p. 18), "I Am Not Lonely" (p. 26), "To the One of the Outside" (p. 26), "Christmas Last Year" (p. 33).

Selected article titles: "Tule Lake: Co-op Declares Refund of 10.9% to Patrons" (p. 1), "Publication Shortages!!" (p. 1), "Exchange Ships Commence to Sail for Home" (p. 2), "Chinese Immigration Bill Pending Before Congress" (p. 3).

Selected article titles: "D. of Columbia CIO Group Backs Relocation Plan" (p. 1), "Petition to Amend City Charter Approved; One-Fourth Must Sign" (p. 1), "Convictions of Hirabayashi, Yasui Upheld by Court" (p. 1), "Speakers Listed for School Panel" (p. 3).

Selected article titles: "Food Committee to Be Elected" (p. 1), "Eight Violators Given Jail Terms" (p. 1), "Doubt Constitutionality of 2 Sections of New Law" (p. 2), and "Japanese in LA Hold Memorial Day Services" (p. 3).

Selected article titles: "Delegates Confer!!: Meyer Addresses Loyal Residents At Ad. Area" (p. 1), "Segregants Number 8572; Gila Tops List" (p. 1), "Language School Organized: over 2500 Students To Attend Classes Established In Center's Seven Wards" (p. 1).

Selected article titles: "'Justice Dept. Officials Here Not in Position to Give Advice'--Williams" (pp. 1-2), "Closing of WRA Centers Running Ahead of Time" (p. 1), "Att. at Granada Gives Advice to Property Owner" (p. 5), and "Relocators May Now File Death Pension Claims" (p. 5).