Shortened edition including the article "Best Makes Special Statement" (p. 1) regarding President Truman's announcement of the Japanese Government's official surrender. Item is misnumbered as Vol. II, No. 32.

Selected article titles: "Unauthorized Movements Condemned. Huycke Says Evacuees Jeopardize Welfare of the Community" (p. 1), "W.R.A. Centers, Fire Losses Far Below Nat'l Average" (p. 1), "Need Extra Blankets?" (p. 1), "50,000 Find New Homes in U.S." (p. 1), "Segregants' Mail to be Delayed" (p. 2).

Selected article titles: "Meningitis Case: Great Effort Made to Save Tule Baby" (pp. 1-2), "July: Harvest Yields 372,580 Pounds of Vegetables" (p. 2), "Resettlers May Obtain Materials" (p. 2), and "Allowances for GI's Dependents" (p. 4).

Issue 27 includes information about an upcoming picnic, a "Not Only Those of Japanese Ancestry" article, a recap of the Peru-kai reunion, and more.