Issue 40 includes a message from the association president, a redress campaign flyer, letters to the editor, and more.

Selected article titles: "'Justice Dept. Officials Here Not in Position to Give Advice'--Williams" (pp. 1-2), "Closing of WRA Centers Running Ahead of Time" (p. 1), "Att. at Granada Gives Advice to Property Owner" (p. 5), and "Relocators May Now File Death Pension Claims" (p. 5).

Issue 113 includes a recap of a Las Vegas trip, articles about a tsunami in Japan, health advice, and more.

Selected article titles: "Three Co-op Delegates Leave for Conference" (p. 1), "Next Shoe Stamp Must Last 6 Months -- OPA" (p. 1), "Mess Workers: Must Have Assignment" (p. 1), "Meetings are Prohibited" (p. 2).

Selected article titles: "Plans for Higher Education Mooted" (p. 1), "Notice to Those Not Interviewed" (p. 1), "Tire Shortage Curbs Car Usage" (p. 1), "Bill Marutani Wins Oratorical" (p. 1), "Store No. 4 Robbed" (p. 1), "Sickness Prevention Week" (p. 2), "1424 Students Register for High School" (p. 2), "801-D Office to Handle Beet Work" (p. …

Selected article titles: "'Tsukemono' Pickling Plant in Full Operation Here" (p. 1), "Population Here 15,052" (p. 1), "T.B. Test For Mess Workers" (p. 1), "Coverley to Address Youth Fellowship" (p. 1), "Resettlement Go East, Nisei, Bravely, Proudly" (p. 2), "Resettlement Program in Operation, Eleven Young People Leave Project" (p. 3), "Job Registration at Placement, 1208" (p. …