A document written in Japanese, with some English annotations, with important dates and names for the Matsuoka family.

A family history written primarily in Japanese, with English annotations. The document mentions Tomio's (Harry) marriage to Juyo and important dates about several family members.

Selected article titles: "May Relocate to New England" (p. 1), "Project Loses 28 Carloads of Coal As Result of An Embargo" (p. 1), "Families of Soldiers May Get Aid" (p. 1), "Call Made For Persons With Pay Due From WCCA" (p. 1), "500 Workers Still Needed by Amalgamated Sugar Co." (p. 2), "Brownie Scouts Elect Officers" …

Issue 58 includes letters to the editor, health advice, a letter from Kathryn Goldsmith Moore, a Rafu Shimpo article, and more.

Selected article titles: "Tule Lake: Co-op Declares Refund of 10.9% to Patrons" (p. 1), "Publication Shortages!!" (p. 1), "Exchange Ships Commence to Sail for Home" (p. 2), "Chinese Immigration Bill Pending Before Congress" (p. 3).