1083 items
doc
Notice of Involuntary Separation (ddr-densho-446-150)
Advice of Personnel Action. Involuntary Separation from Office of War Intelligence since Tsai is a Japanese subject.
doc
Statement of Release (ddr-densho-446-141)
Tsai has been employed by Columbia University on behalf of U.S. Navy. He will be available for other employment as of September 30, 1944
doc
Letter from Lt. George Kerr to Selective Service Board 88 (ddr-densho-446-138)
Certifying that Tsai has been employed by the Naval School for Military Government and Administration for full-time work as of May 1, 1944. Details of Tsai's unique language abilities and source of information. Work is confidential.
doc
Statement of Release (ddr-densho-446-94)
US Navy's Statement of Release for Ai Chih Tsai on December 31, 1944, from US Naval School of Military Government Translation Unit.
doc
Letter from Singer Sewing Machine Company to Ryo Tsai (ddr-densho-446-328)
Our future business in Formosa will be handled from China, Shanghai or Hong Kong. We intend to reopen as soon as we can send a representative to make a survey.
doc
Letter from Lt. George Kerr to Ai Chih Tsai (ddr-densho-446-134)
Offer of position in Navy-Columbia University project as a research analyst and instructor. Mostly translation and research. Research Unit 2.
doc
Letter from F.W. Cleaves, U.S. Naval Reserve (ddr-densho-446-95)
Letter of certification of Tsai's employment at Columbia University in Translation Unit since October 1944 and before that in Research Unit 2. Cleaves vouches for Tsai's loyalty, integrity, and work of great value to the U.S. Navy and U.S. war effort.
doc
Letter from Bill Becker to Joseph Ishikawa (ddr-densho-468-202)
Requirements to add candidate to Nebraskan ballot from Socialist Party U.S.A.
img
Dr. Koto Matsudaria and Henry Cabot Lodge shaking hands (ddr-njpa-1-825)
Caption on reverse: "NY 2 INP Sountphoto..10/1/57. United Nations, N.Y..Japanese Ambassador Dr. Koto Matsudaira shakes hands with U.S. Ambassador Henry Cabot Lodge at today's session of the UN Security Council at which Japan was made a member. Photo Sasse."
doc
Letter from Lt. George Kerr to whom it may concern (ddr-densho-446-142)
Letter recommending Ai Chih Tsai for another position. Tsai has been working for Kerr since April 29, 1944. Translation Unit.
doc
Letter from Ai Chih Tsai to Selective Service Board 88 (ddr-densho-446-152)
I was discharged from Office of War Intelligence due to "enemy alien" status.
doc
Letter from Ai Chih Tsai to Velma N. Baldwin (ddr-densho-446-106)
Thank you for letter. Tsai will report for duty as instructed.
doc
Letter from Ai Chih Tsai to Glenn W. Shaw, Navy Language School (ddr-densho-446-140)
Tsai is unable to accept position since he is working for a Navy-Columbia University project.
doc
Letter from Ai Chih Tsai to Selective Service Board 88 (ddr-densho-446-147)
Expecting an offer of employment from the Office of War Intelligence
doc
Letter from Lloyd S. Ruland to Ai Chih Tsai (ddr-densho-446-320)
Contact Rev. W.A. Cameron of General Missions Board of Presbyterian Church in Canada.
doc
Statement of Release (ddr-densho-446-145)
Ai Chih Tsai employed by Columbia University in U.S. Naval Military Government Translation Unit from Oct 1, 1944, through December 31, 1944
doc
Letter from Herbert C. Sargent to Ai Chih Tsai (ddr-densho-446-146)
U.S. Office of War Information is processing Tsai's papers for an overseas appointment as a Chinese Translator
doc
Letter from Ai Chih Tsai to Edward J. Ennis (ddr-densho-446-100)
Petition to change Tsai's alien status with description of past efforts and employment record.
doc
Letter from Ai Chih Tsai to Velma N. Baldwin (ddr-densho-446-104)
Tsai is ready to report for duty immediately
doc
Letter from Lt. George Kerr to Immigration and Naturalization Service (ddr-densho-446-139)
Support for Ai Chih Tsai's request for passport extension. Describes the great importance of Tsai's work to the Navy. Tsai is employed and student visa may be invalid. How to renew the validity of his passport? Has Chinese certificate #1.
doc
Letter from Hsin-Pao Yang to Ryo Tsai (ddr-densho-446-169)
Is Ai Chih Tsai back from Japan? Yang is taking a job with China Institute in America
doc
Letter from Ai Chih Tsai to Robert Cashman (ddr-densho-446-101)
Request for Cashman to write a letter to whom it may concern stating that Cashman advised Tsai to withdraw his petition for status change.
doc
Letter from Elaine Schulman to Ryo Tsai (ddr-densho-446-154)
Check enclosed ($53.47) for compensation for Tsai's services while employed in Office of War Intelligence.
doc
Letter from Lt. James T. Watkins, IV (ddr-densho-446-93)
Letter to whom it may concern vouching for Tsai's expertise, aid to US Government, and personal qualities. Tsai has been working for Watkins since May 1944 as consultant and informant, and also as translator since Oct 1, 1944.