Issue 82 includes congratulations for graduates, health advice, letters to the editor, and more.

Selected article titles: "Muste Will Visit Here" (p. 1), "Midwest Farming Work For Families Planned" (p. 1), "Many Outside Jobs For Issei at Placement" (p. 1), "Man Reported Missing is Arrested in Alturas" (p. 1), "Popularity Contest to be Held For Labor Day, Sept. 6th" (p. 3), "Recreation Committee Formed in Each Ward" (p. 3).

Selected article titles: "Study Relocation Program -- Holland. WRA Employment Head Gives Advice" (p. 1), "Block 44 Opening In Few Days" (p. 1), "Motion Pictures Taken Here For Official Files of WRA" (p. 1), "Student Council Lists Objectives" (p. 2), "Nominal Change To Be Made For Cashing Personal Checks" (p. 3), "Arts And Handicraft Taught Grade …

Selected article titles: "Clothing Issue Begins. Firemen, Mess Hall Workers Among First Recipients" (p. 1), "Fair Labor Board to be Organized. Labor Disputes Will be Aired" (p. 1), "First Co-op Store Opening This Week" (p. 1), "Coal Expected Oct. 1" (p. 1), "Editorial: A Forward Step" (p. 2), "Unemployed to Receive Compensation" (p. 2), "Band Plays …

Selected article titles: "No Electrified Fence! Charged Wires Unauthorized" (p. 1), "Evacuees Aid in Saving Beet Crop" (p. 1), "Stafford Soon to Get Draft of Constitution" (p. 1), "1,319 Students Prepared For High School Opening Monday" (p. 1), "Editorial: A Crop is Saved" (p. 2), "U.S. History Course Offered in First Night School Class" (p. 2), …