Caption on reverse [translation]: "Director Kinugasa returns from South China visit. After 40 days' observation as a navy _______ pen unit secondary troop, Teinosuke Kinugasa, Aisho Nomura, Eizo Nakagawa, and Eijiro Kiyose bring vivid stories of their travels. They returned on the 15th at 9:30 a.m. by a train that arrived at Tokyo Station, and they …

Selected article titles: "Oratorical Contest Will Be Held Soon" (p. 1), "Single Persons With Gross Income of $500 in 1942 Must File Tax Report" (p. 1), "Checks are Cashed at Co-op Stores" (p. 1), "Opening of Store on Sunday for Special Services to Be Stopped" (p. 1), "72 Register For Psychology" (p. 1), "Clearance Forms Should …