Caption on reverse [translation]: "The master of Japanese music, Michio Miyagi, and his company will visit Hawaii this fall. Pictured, from left, are Michio Miyagi, Kiyoko Makise, Kyoko Yoshida, and Seifu Yoshida."

Caption on front: "Michio Miyagi, who has been working very hard to establish a new style of Japanese music, came up with the idea of the 80-string koto."

Three musicians pose with their instruments; a piano, violin, and koto. Below the photograph is the musical piece "Aki no Shirabe" (Autumn Music) composed by Michio Miyagi. Written on photograph: Piano-Sochiko Ochi, Koto-Sosaki.