Issue 37 includes a message from the association president, information about an upcoming picnic, letters to the editor, and more.

Selected article titles: "LA Police Drops Judo Training from Curriculum" (pp. 1-2), "Response Favorable on Job Termination Policy" (p. 1), and "Renunciation Bill Under Review--Myer" (p. 1).

Selected article titles: "On 1 Condition: Swtz. to Look After Japanese Interests" (p. 1), "Assistance Granted to Resettlers in Need" (pp. 1-2), "Ration Books Now Issued at Tule Lake Camp" (p. 2), and "At Gym: 'Grand Student Recital' Aug. 3" (p. 4).

Selected article titles: "Supervisor Thomas: Circulation of Written Matter Must Be Approved" (pp. 1-2), "Canada Nisei Nearly Mobbed" (p. 1), and "New Teachers Supplement School Staff" (p. 4).