Caption on reverse [translation]: "Agricultural Department chief at the University of Hawaii."

Caption on front: "Assistant plant pathologist at the Hawaii Agricultural Experiment Station."

A lists of names and locations for stored property. Yoshimura, J.; Nomura, S.; Okamoto, M.; Ujimoto, N.; Yamanaka, K.; Mizuta, S.; Matsui, J.; Tsutsumi, N.; Yoshimura, M.; Miyake, Y.; Miyake, H.; Izui; Shioyama, K.; Matsuda, Haruye; Hirokane, T.; Iwamura, K.; Suzuki, Y.; Kuromiya, S.; Edamura, H.; Kokita, K.; Takahashi, T.; Morinaga, T.; Shimizu, N.; Fukuhara, H. …

Selected article titles: "8000 Attend Undokai; Ward VIII Wins Title" (pp. 1, 6), "First Escheat Action Filed in Orange County" (p. 1), and "WRA Policy on Eye Glass Indemnity Given" (p. 1).

Selected article titles: "Many From Centers: Camp Savage Graduates Arrive at Camp Shelby" (p. 1), "1100 Chicks Arrive Here" (p. 1), "397 Seniors to Receive Diplomas at Exercises" (p. 1), "Ariz. State Law Void" (p. 1), "To Observe 'Obon' Here" (p. 1), "Speakers to Relate Conditions on Outside at Forum on July 20" (p. 3), "Recreation …