Caption on front: "Geo Masushige Cal., Ken[go] Otsuka Walnut Grove Cal., Bill Omoto Monterey Cal., Shig Chinen, [?], Sam Fujii, Uchrono [?].

Selected article titles: "36 Leave Tule Lake Center in May; 81 Since January" (p. 1), "May Complete the Irrigation System in June" (p. 1), "Procedure Streamlined: Changes Aid Resettlement of Paroled Enemy Aliens" (p. 2), and "More Sentenced for Violation of Regulations" (p. 2).