Caption on reverse [translation]: "Aihara Ichie, Gunji Fukumoto's new wife, in her wedding dress donated by the Takehira photo studio."