Surrender Offer Pleases Nisei

[Photo caption]: Ralph Yukio Kono (left), Japanese-American operator of a garage at 317 12th Ave., and his Nisei helper, Ken Nogaki, were pleased yesterday as they paused a moment at their work to look at news in The Times and grin with delight, Kono spent two and a half years in the relocation center at Hunt, Idaho, and Nogaki was at Tule Lake, Calif., for three years.--A.P. photo.