gambatte: Persist; insist on.
Issei: First-generation Japanese immigrant in America.
kanji: Chinese characters used in Japanese writing.
Nikkei: A person of Japanese ancestry.
Nisei: American-born children of Japanese immigrants; second-generation Japanese Americans.
shikata ga nai: It can't be helped. There's nothing one can do.